Programm
zur ProgrammübersichtDas Blaue Einhorn: "Wo find ich meine Seele". Mikis Theodorakis zum 85. Geburtstag - Konzert 3
Sa 19.06.2010, 20:00 Uhr
Ort:
Kulturkirche St. Stephani, Stephanikirchhof
28195 Bremen
Stephanikirchhof
28195 Bremen
mit:
Karolina Petrova: Gesang, Violine, Flöte, Percussion, Paul Hoorn: Gesang, Akkordeon, Trompete, Chalumeau, Klarinette, Florian Mayer: Violine, Gesang, Andreas Zöllner: Bouzouki, Gitarre, Gesang, Dietrich Zöllner: Violoncello, Kontrabaß, Trommel, Gesang
Lieder von Krieg und Frieden
Eintritt: 18,- / 10,-
Mikis Theodorakis zum 85. Geburtstag - Konzert 1 und 2
Axion esti – Lobgepriesen sei
Thomas Zinke, Rezitation
Armin Kolarczyk, Bariton
Ein Volkssänger
Chöre: Bremer Kantorei St. Stephani und Ensemble d´accord
Sinfonie- und Folklore-Orchester "Axion esti"
Technik: Gerd Anders
Dirigent: Tim Günther
Das Blaue Einhorn und Karolina Petrova
In den 17 Jahren seines Bestehens hat "Das Blaue Einhorn" in seinen Konzerten immer
wieder Lieder von Mikis Theodorakis gespielt. Jetzt endlich erfüllt sich die Idee den Werken
des großen Meisters ein ganzes Konzert zu widmen.
Wie man es von der Band kennt, fügt sich alles stilistisch und inhaltlich zu einem Ganzen.
In deutscher Sprache (deutsche Nachdichtungen von Paul Hoorn/Übersetzung Griechisch-
Deutsch Niki Eideneier, Köln) und in seiner eigenen Einhorn typischen musikalischen
Ausdrucksweise erzählt Das Blaue Einhorn in diesem Konzert von Krieg und Trauer, von
Hoffnung und der Sehnsucht nach Freiheit, von Frieden und der Möglichkeit eines Lebens in
Freiheit und Liebe.
Gesang und eine Vielzahl von Instrumenten kommen zum Einsatz. Neben dem bekannten
Instrumentarium von Akkordeon, Trompete, Chalumeau, Geige, Gitarre und Kontrabass zum
Beispiel Cello, zusätzliche Violinen, Bouzuki und Schlaginstrumente.
Bei diesem Programm arbeitet Das Blaue Einhorn wieder mit Karolina Petrova zusammen, die die Band schon in mehreren anderen Projekten als Gastsängerin ergänzt hat.
Die Welt von Mikis Theodorakis: "… eine Welt voller Bilder, Klänge, Anspielungen,
Emotionen, Klarheiten - um Eines zu erzählen: Die Liebe zum Menschen." (Paul Hoorn).
Mikis Theodorakis über "Das Blaue Einhorn":
"Ich habe mich sehr über die «Blaue Einhorn» Interpretationen meiner Lieder gefreut, weil ich feststellen konnte, dass sich dieses Ensemble nicht nur auf sehr hohem musikalischen Niveau bewegt, sondern auch absolut im Geiste meiner Musik.
Ich war auch von der perfekten Technik, der herausragenden Musikalität der Künstler und ihrer reichen Phantasie sehr angetan. Und schließlich hat es mich berührt, dass ich in dieser Arbeit eine tiefe Liebe zu meinem Werk entdecken konnte, was jeder der vom «Blauen Einhorn» gespielten Noten anzumerken ist. Und genau das ist es, glaube ich, was ein Komponist sich mehr als alles andere von seinen Interpreten wünscht. So bleibt mir nur,
«Dankeschön» zu sagen für diese exzellente Arbeit."
Mikis Theodorakis
Athen, 12. September 2009
Konzerte mit Werken von Mikis Theodoakis:
1: Axion esti - Lobgepriesen sei
Oratorium für Sprecher, 2 Bariton-Soli, Chor, Sinfonie- und Folklore- Orchester
12. und 13. Juni
2: Das Blaue Einhorn: "Wo find ich meine Seele"
Lieder von Krieg und Frieden
19. Juni
3: Órganon
Melodien von und für Theodorakis bearbeitet für Orgel
13. August
4: Maria Farantouri - Liederabend
1. Oktober
